亞洲開發銀行27日向柬埔寨提供9857萬美元援助，用於幫助柬埔寨改善農村道路、發展教育和職業與技術培訓、應對自然災害。
柬埔寨財經部部長翁本莫尼洛、亞洲開發銀行駐柬代表埃里克·西奇威克當天分別代表柬政府和亞行在援助文件上簽字。副總理吉春出席簽字儀式。翁本莫尼洛對亞行長期支持柬埔寨的建設和發展表示感謝。
他在儀式上說，這筆援助包括：亞洲開發銀行優惠貸款8400萬美元、日本消除貧困基金無償援助250萬美元、澳大利亞政府無償援助667萬美元、法國國家發展基金（NDF）無償援助540萬美元。這筆援助款全部由亞洲開發銀行負責管理。
翁本莫尼洛說，根據協議，這筆援助將用於幫助柬埔寨實施三大項目：
一、改善農村道路二期項目
在柬埔寨洞里薩湖7個省落實，即磅湛、磅通、磅清揚、菩薩、馬德望、卜迭棉芷和暹粒省，全長1030公里。
該項目造價1億5772萬美元，其中亞洲開發銀行優惠貸款5400萬美元、法國國際開發署優惠貸款3600萬美元、韓國政府通過KEMIM優惠貸款4100萬美元、澳大利亞無償援助667萬美元、法國國家發展基金（NDF）無償援助540萬美元，以及柬王國政府自籌1465萬美元。該項目是由農村發展部實施。
二、用於幫助柬埔寨發展教育、職業與技術培訓
旨在提高工人工作效率，向工人提供職業與技術培訓。該項目造價3260萬美元，其中亞洲開發銀行優惠貸款3000萬美元及柬王國政府自籌260萬美元。
三、減少地區災害，旨在減少洪水災害帶來的生命危險和經濟損失
該項目造價264萬美元，其中日本消除貧困基金無償援助250萬美元及柬王國政府自籌14萬美元。該項目是由國家自然災害管理委員會實施。
埃里克表示，這筆援助將繼續幫助柬埔寨建設有質量的農村道路網絡，開發符合市場需求的技術工，減少柬埔寨自然災害，提高貧困人民和易害群體的生活水平。
（周吉培譯）
